Files
cdn-star/lang/catalan_es.php
T
2026-07-19 18:01:05 +08:00

158 lines
8.1 KiB
PHP

<?php
//
// Catalan ES Language Pack
// Rafa EA3BIL, Xavi EA3W
// 08-Mar-2018. Some updates done after linguistic expert review.
// 15-Oct-2018 . Ortographical fixes by C31FR - Franc
//
$lang = array (
// Banner texts
"digital_voice" => "Veu Digital",
"configuration" => "Configuració",
"dashboard_for" => "Tauler de control de",
// Banner links
"dashboard" => "Tauler de Control",
"admin" => "Administrar",
"power" => "Reiniciar/Apagar",
"update" => "Actualitzar",
"backup_restore" => "Fer/Restaurar còpia seguretat",
"factory_reset" => "Restaurar estat de fàbrica",
"live_logs" => "Informes/Logs",
// Config page section headdings
"hardware_info" => "Informació del maquinari",
"control_software" => "Control de programari",
"mmdvmhost_config" => "Configuració de MMDVMHost",
"general_config" => "Configuració General",
"dmr_config" => "Configuració de DMR",
"dstar_config" => "Configuració de DSTAR",
"ysf_config" => "Configuració de Yaesu C4FM fusion",
"p25_config" => "Configuració de P25",
"nxdn_config" => "Configuració de NXDN",
"m17_config" => "M17 Configuration",
"pocsag_config" => "Configuració de POCSAG",
"mobilegps_config" => "Configuració GPS mòbil",
"wifi_config" => "Configuració WIFI",
"fw_config" => "Configuració del Tallafocs",
"remote_access_pw" => "Mot clau per acccés remot",
// Config Page - Section General
"setting" => "Configuració",
"value" => "Valor",
"apply" => "Aplicar",
// Config Page - Gateway Hardware Information
"hostname" => "Nom de l'amfitrió",
"kernel" => "Nucli",
"platform" => "Plataforma",
"cpu_load" => "Càrrega CPU",
"cpu_temp" => "Temperatura CPU",
// Config Page - Control Software
"controller_software" => "Controlador programari",
"controller_mode" => "Controlador de Mode",
// Config Page - MMDVMHost Configuration
"dmr_mode" => "Mode DMR",
"d-star_mode" => "Mode D-Star",
"ysf_mode" => "Mode YSF",
"p25_mode" => "Mode P25",
"nxdn_mode" => "Mode NXDN",
"m17_mode" => "M17 Mode",
"mmdvm_display" => "MMDVM Tipus de pantalla",
"mode_hangtime" => "Mode temps de suspensió",
// Config Page - General Configuration
"node_call" => "Indicatiu del Node",
"dmr_id" => "CCS7/DMR ID",
"radio_freq" => "Freqüència RX/TX",
"lattitude" => "Latitud",
"longitude" => "Longitud",
"town" => "Ciutat",
"country" => "País",
"url" => "URL",
"radio_type" => "Ràdio/Tipus de mòdem",
"node_type" => "Tipus de Node",
"timezone" => "Zona horària",
"dash_lang" => "Idioma del Tauler de Control",
// Config Page - DMR Configuration
"dmr_master" => "Màster DMR (MMDVMHost)",
"bm_master" => "Màster BrandMeister",
"bm_network" => "Xarxa BrandMeister",
"dmr_plus_master" => "Màster DMR+",
"dmr_plus_network" => "Xarxa DMR+",
"xlx_master" => "Màster XLX",
"xlx_enable" => "Habilitar màster XLX",
"dmr_cc" => "Codi de color DMR",
"dmr_embeddedlconly" => "DMR EmbeddedLCOnly",
"dmr_dumptadata" => "DMR DumpTAData",
// Config Page - D-Star Configuration
"dstar_rpt1" => "RPT1 indicatiu de crida",
"dstar_rpt2" => "RPT2 indicatiu de crida",
"dstar_irc_password" => "mot clau d'ircDDBGateway",
"dstar_default_ref" => "Reflector predeterminat",
"aprs_host" => "Servidor d'APRS",
"dstar_irc_lang" => "Idioma d'ircDDBGateway",
"dstar_irc_time" => "Interval de Balissa",
// Config Page - YSF Configuration
"ysf_startup_host" => "YSF Arrencant Host",
// Config Page - P25 Configuration
"p25_startup_host" => "P25 Arrencant Host",
"p25_nac" => "P25 NAC",
// Config Page - NXDN Configuration
"nxdn_startup_host" => "NXDN Arrencant Host",
"nxdn_ran" => "NXDN RAN",
// Config Page - M17 Configuration
"m17_startup_host" => "M17 Startup Host",
"m17_can" => "M17 CAN",
// Config Page - MobileGPS Configuration
"mobilegps_enable" => "Activació del GPS mòbil",
"mobilegps_port" => "Port del GPS",
"mobilegps_speed" => "Velocitat del port del GPS",
// Config Page - Firewall Configuration
"fw_dash" => "Tauler d'accés",
"fw_irc" => "ircDDBGateway Remot",
"fw_ssh" => "Accés per SSH",
// Config Page - Password
"user" => "Nom d'usuari",
"password" => "contrasenya",
"set_password" => "Establir contrasenya",
// Dashboard Front Page - Repeater Info Pannel
"modes_enabled" => "Modes habilitats",
"net_status" => "Estat de la xarxa",
"internet" => "Internet",
"radio_info" => "Informació de Ràdio",
"dstar_repeater" => "Repetidor D-Star",
"dstar_net" => "Xarxa D-Star",
"dmr_repeater" => "Repetidor DMR",
"dmr_master" => "Màster DMR",
"ysf_net" => "Xarxa YSF",
"p25_radio" => "Ràdio P25",
"p25_net" => "Xarxa P25",
"nxdn_radio" => "Ràdio NXDN",
"nxdn_net" => "Xarxa NXDN",
"m17_radio" => "M17 Radio",
"m17_net" => "M17 Network",
// Dashboard Front Page - Calls
"time" => "Hora",
"mode" => "Mode",
"callsign" => "Indicatiu",
"target" => "Destí",
"src" => "SRC",
"dur" => "DUR",
"loss" => "Pèrdua",
"ber" => "BER",
// POCSAG Specific
"pocsag_list" => "Activitat de passarel·la DAPNET",
"pocsag_timeslot" => "Time Slot",
"pocsag_msg" => "Missatge",
// Dashboard - Extra Info
"group" => "Grup",
"logoff" => "Finalitzar",
"info" => "Informació",
"utot" => "UTOT",
"gtot" => "GTOT",
// Dashboard Front Page / Admin - Section Headders
"last_heard_list" => "Últimes 20 trucades rebudes",
"local_tx_list" => "Últimes 20 trucades rebudes via ràdio",
"active_starnet_groups" => "Grups actius Starnet",
"active_starnet_members" => "Membres actius grup Starnet",
"d-star_link_manager" => "Gestor d'enllaços D-Star",
"d-star_link_status" => "Informació d'enllaços D-Star",
"service_status" => "Estat del servei"
);